1. You must install ‘Desktop Experience’
You must restart the server after the installation.
After the restart you must be seeing the ‘Personalize’ from right click menu from desktop
See ya!
Software architecture and development in .NET, SharePoint, SQL Server, Windows Server, Best Practices